Dhamma Society - dhammasociety.org

การอ้างอิงพระไตรปิฎกสากล ภาษาบาฬีอักษรโรมัน
ฉบับที่จะอ่านสังวัธยายถวายเป็นพระราชกุศล 100 วัน เสด็จสู่สวรรคาลัย

เนื่องในวาระครบรอบ 100 วัน ที่สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ เสด็จสู่สวรรคาลัย พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ จะเสด็จทรงเป็นประธานในพิธีอ่านพระไตรปิฎกสากลและภาคแปลเป็นภาษาไทย ร่วมกับประชาชนชาวกรุงเทพมหานคร เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่ สมเด็จกรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2551 เวลา 17.30 น. ณ ลานคนเมือง ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร

บทพุทธพจน์ที่ได้อัญเชิญมาอ่านสังวัธยายถวายเป็นพระราชกุศลนี้ ได้คัดลอกมาจากต้นฉบับพระไตรปิฎกสากล อักษรโรมัน ชุด 40 เล่ม ซึ่งสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ผู้ทรงเป็นประธานกิตติมศักดิ์การพระราชทานและประดิษฐานพระไตรปิฎกในนานาประเทศ ได้พระราชทานแก่คณะตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2548 ปัจจุบันประดิษฐาน ณ สำนักงานศาลรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย และต่อมาได้พระราชทานอีกสำรับหนึ่งแก่ประธานศาลฎีกา เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2550 ปัจจุบันประดิษฐาน ณ ศาลฎีกาแห่งราชอาณาจักรไทย.

พระไตรปิฎกสากลชุดพระราชทานทั้งสองชุด เป็นฉบับมาตรฐานสองชุดที่ประดิษฐานในประเทศไทย และปัจจุบันสามารถสืบค้นด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ ตามมีรายละเอียดอ้างอิงดังนี้

บทที่ 1 “ศรัทธาในพระตถาคต” : Yassa saddhā tathāgate...
จากพระไตรปิฎกสากล ฉบับพิมพ์ เล่มที่ 14 ข้อ 1022 และข้อ 1047
สืบค้นได้ที่ www.tipitakastudies.net และคัดลอกด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ Tipiṭaka Quotation Number → 14S5:1953-1955 และ 14S5:2082-2084

บทที่ 2 “พระธัมมนครที่สันติและมั่นคง” : Sīlaṃ pākārakaṃ tattha...
จากพระไตรปิฎกสากล ฉบับพิมพ์ เล่มที่ 20 ข้อ 535-538
สืบค้นได้ที่ www.tipitakastudies.net และคัดลอกด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ Tipiṭaka Quotation Number → 20Ap1:553-556

บทที่ 3 “เดชแห่งพระพุทธเจ้า” : Divā tapati ādicco...
จากพระไตรปิฎกสากล ฉบับพิมพ์ เล่มที่ 18 ข้อ 387
สืบค้นได้ที่ www.tipitakastudies.net และคัดลอกด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ Tipiṭaka Quotation Number → 18Dh:415

พุทธพจน์ในพระไตรปิฎกบาฬีทั้งสามบท ได้แปลเป็นภาษาไทยโดย อาจารย์สิริ เพ็ชรไชย ป.ธ.9 ผู้เชี่ยวชาญพระบาฬีและพระไตรปิฎก ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งประธานกองทุนสนทนาธัมม์นำสุขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ

ภาคแปลเหล่านี้ สามารถสืบค้นและจัดพิมพ์ได้จาก www.dhammasociety.org